인색한 사람이 되지 마십시오.

사랑에 인색한 사람이 되지 마십시오.

이 세상 삶이 단 한번뿐인데

지나치듯 살지 마시고 머무르듯 사십시오.

당신의 사랑에 목마른 사람들이 이 땅에는

너무나 많습니다.

눈물에 인색한 사람이 되지 마십시오.

슬프면 슬픈 표현을 하시고 아름다우면

감탄을 하십시오.

당신이 눈물 흘릴만한 슬픈 일들이

이 땅에는 너무나 많습니다.

감정에 인색한 사람이 되지 마십시오.

감정을 숨기지 마십시오.

떨려오는 설렘과 다가오는 느낌을 감추지 마십시오.

당신에게 좋은 감정을 갖게 하는 일들이

이 땅에는 너무나 많습니다.

나눔에 인색한 사람이 되지 마십시오.

진실로 값진 것은 아낌없이 나눌 수 있는 마음입니다.

입으로 만 더불어 살자하며

자신의 잇속만을 챙기는 이기적인 삶에

왜 그리 집착하고 매달리는지.......

당신의 나눔을 기다리는 사람들이

이 땅에는 너무나 많습니다.

헌신에 인색한 사람이 되지 마십시오.

헌신은 댓가가 따르지 않습니다.

그러나 당신의 헌신으로 행복해 할 사람들이

이 땅에는 너무나 많습니다.

-옮긴글-

My love/Giovanni Marradi