감사함을 잊지 않고 산다면~

진수성찬 앞에서도 불평하는 사람이 있는 반면

마른 떡 한 조각에도 감사하는 사람이 있다.

건강한 신체가 있음에도 감기조차 겁내는 사람이 있고

두 팔과 두 다리가 없음에도 불구하고

감사하는 사람이 있다.

하나를 잃어버린 것에 분을 참지 못하는 사람이 있고

둘을 잃어버리고도 오히려 감사하는 사람이 있다.

작고 사소한 일에도 짜증내는 사람이 있고

크고 어려운 일을 만날지라도 감사하는 사람이 있다.

실패로 말미암아 자신의 생명을 포기하거나

절망하는 사람이 있고

불우했던 지난날의 모든 일을 감사하고

미래를 준비하는 사람이 있다.

자신을 비난하거나 조금이라도 해를 끼친 사람과

원수가 되는 사람이 있고

원수라도 끌어안는 사람이 있다.

남이 잘되는 것을 시기하고 질투하는 사람이 있고,

남의 성공을 자신의 성공인양 축하 해주는 사람이 있다.

우리는 살면서 원망보다 감사할 일이 많다.

호흡할 수 있다는 것이 감사하고,

걸을 수 있다는 것이 감사하고,

먹을 수 있다는 것과 잠을 잘 수 있다는 것이

그저 감사하다.

감사함을 잊지 않고 작은 것에도 감사할 줄 알 때

모든 삶이 행복할 것이다.

-옮긴 글-

Chiquitit/Dana Dragomir